Blog

Libro: "Antes de nacer y después de mi muerte

Autor.

Género: Novela

Puntuación (1 a 6): 6

Había leído que algunas tribus saludan el nacimiento de un hombre con profunda tristeza y su muerte con alegría y regocijo. Una actitud muy sabia ante la existencia humana.

Nuestra querida y hermosa Dobrudja - con su trigo dorado y sus coloridos personajes. Una pequeña Dobrudja, pero que dio a luz a tan grandes escritores que supieron ensalzarla e inmortalizarla como es debido. Yovkov es desde hace tiempo uno de mis favoritos y con él he cultivado el amor por esta narrativa. Pero Ivaylo Petrov me hace sentir tantas emociones diferentes mientras leo.

"Before I Was Born" y "After I Was Dead" (como historias con argumentos separados) me gustaron mucho en el colegio, me acuerdo. No recordaba bien su contenido, pero sí que a mis envidiables 15 años (en 8º curso) la idea de la memoria ancestral me entusiasmaba. El concepto de que nuestra historia como individuos comienza antes de que nazcamos y, tal vez afortunadamente, no termina con nuestra muerte, sigue vigente en mí.

La riqueza del humor, el sutil sarcasmo y las bellas imágenes naturales de la campiña búlgara, que incluso Yovkov habría envidiado, complementan maravillosamente la historia. Y la historia representa la vida de Ivaylo Petrov, o más bien de su familia. "Antes de nacer", la primera parte de la novela, es un relato corto lleno de genialidad.

No, no exagero, de verdad. El autor está describiendo la vida de la familia en la que tuvo la suerte de nacer: un hogar rural muy típico de hace exactamente (casi) 100 años. Un hogar con toda su sabiduría y cultura populares: prácticas de puja entre las familias de la futura novia, costumbres de robo de novias, agricultura doméstica, el arrodillamiento de un cerdo por parte de todo un pueblo, la Navidad por parte de todo un pueblo, el nacimiento de un bebé que todo el pueblo considera suyo, el trabajo en el campo a todas horas (del día y del desarrollo del individuo). Petrov esculpe estas imágenes, tan preciosas incluso en sí mismas, con el humor y la ironía más sutiles, y obtiene un retrato exhaustivo de la aldea búlgara y sus habitantes. Por un lado, consigue un retrato completo de nuestra psicología nacional.

Las otras 2 partes, "Después de esto" y "Después de mi muerte", juntas, son también un tesoro. Además del humor ya mencionado, están llenas de sabiduría, con peculiares análisis filosóficos y psicológicos.

Ivaylo Petrov escapó por poco de la muerte dos veces en el frente, en Hungría. Estas experiencias inspiraron sin duda esta obra, que sé que releeré el resto de mi vida. Todos, en un momento u otro, pensamos inevitablemente en la muerte, unos más que otros. Pero tener la oportunidad y, Dios mío, el talento de describir la propia muerte, de asomarse tras el velo de los mundos de la propia vida, aunque sólo sea en la imaginación, es un tesoro y una riqueza poco comunes.

Describir tu propio funeral de forma cómica, imaginar quién estará "allí" para enviarte por tu camino eterno, pero no con lástima y soñando con las palabras que oirás sobre ti mismo algún día, sino de nuevo con sutil humor y realismo sobre tus rasgos buenos y malos y la naturaleza humana en general. Eso, creo, ¡es reírse de la muerte! Algo con lo que los filósofos (y por qué no todos nosotros) llevan soñando desde que el mundo es mundo.