Blog

Libro: "Trescientos mil Sofía entre las dos guerras y yo"

Autor.

Género: Prosa

Puntuación (de 1 a 6): 5

Sofía es muchas cosas para mucha gente. Es oportunidad, aventura, trabajo, hogar. Es la capital de nuestro pequeño país y, aunque nuestra psicología nacional diga que "Sofía no es Bulgaria", a los sofianos a menudo nos encantaría intentar desmentir esa afirmación.

Sofía es historia. Para muchos de sus ciudadanos es un refugio, casi como Braila para los hunos, ofrece oportunidades de trabajo, un hogar, un entorno social, que en nuestra agitada vida cotidiana y una economía en constante cambio son necesarios para nuestra supervivencia. Pero Sofía es ante todo historia. Y para amarla de verdad por lo que es, debemos conocerla, como nos aconsejó el abuelo Vazov.

Empezaré por lo único que no me ha gustado. Sólo que la portada me engañó sobre el contenido del libro. Rara vez me acerco a un título sin haberlo investigado al menos un poco, pero éste me conquistó en un carril de libros con título y portada. Me dije: una novela romántica ambientada en la Sofía de los años 30 - maravilloso. Obtuve algo completamente diferente. Algo que me gustó mucho, pero que no esperaba.

"Trescientos mil Sofía entre las dos guerras y yo" ofrece una mirada muy valiosa a la historia de la ciudad, no sólo como estadística, sino como historia personal, como recuerdos. Dragan Tenev nació en el no tan reciente 1919 en Sofía. En su libro, nos habla de su infancia en ul. "Shipka", sobre el desarrollo de la parte central de la ciudad. También nos habla de los cafés, la brasserie de Prošek, los restaurantes en los que se reunían los intelectuales de la Sofía del siglo XX.

Nos presenta una Sofía que recuerda a París, Viena, las capitales europeas de la época, que palpitan con la energía de escritores, músicos, artistas y, sobre todo, la energía de las almas que sobrevivieron a la Primera Guerra Mundial, apreciando la belleza del mundo que les rodeaba.

Dragan Tenev descubre historias interesantes sobre los lugares que visitamos o vemos en fotos y películas. Historias que quizá no oigamos en otros lugares porque se las han contado personas que las han vivido o escuchado de otras personas en su vida. Sin embargo, son el tipo de leyendas urbanas que escuchamos de una forma de fuente primaria.

Cada capítulo es una breve historia de la infancia y la vida de Dragan en Sofía. En una o dos páginas nos encontramos con un trozo de historia. Para ilustrar las leyendas urbanas con un ejemplo, compartiré con ustedes uno de los capítulos que realmente me impresionó:

Cuando Sofía era aún una ciudad de trescientos mil habitantes, a principios de los años treinta, había docenas de cervecerías, lugares de reunión favoritos de los ciudadanos de Sofía. Eran especialmente populares en verano, ya que la mayoría de estos establecimientos piadosos tenían jardines y ya en mayo se instalaban allí mesas cubiertas con manteles pulcramente limpios. Entre la multitud de "cervecerías familiares" de la capital, como se las solía llamar para enfatizar aún más su "respetabilidad" con su nombre, la "Cervecería de Proshek" ocupaba el primer lugar. Estaba situada en la esquina de ul. "San Stefano" y Blvd. "Tsar Osvoboditel" y su inmensa "sala", como diríamos hoy, se apoyaba en la valla de la fábrica de cerveza, y el espacio vacío delante de ella era un amplio jardín con hermosos tilos. Desde el jardín se podía ver sin obstáculos el hermoso Puente del Águila, construido por los ciudadanos de Sofía en 1894 para acoger a los últimos exiliados búlgaros de Diyarbakir.

Conocí la cervecería Proshek desde mi más tierna infancia, en los años veinte. En aquella época, el abuelo y la abuela pasaban regularmente por allí los domingos de verano por la mañana para tomar una cerveza antes de nuestro paseo por el jardín de Borisov, y durante este "ritual" yo bebía mi limonada "de rigor" de la botella, taponada con una bola de cristal que abría su "garganta" solo después de presionar la bola hacia abajo.

En una de aquellas visitas dominicales al jardín de la "cervecería de Proshek", el abuelo me contó una historia que ha permanecido en mi memoria durante años con gran claridad, porque ya entonces me causó una fortísima impresión. El abuelo, antiguo miembro de la Segunda Brigada de Voluntarios Búlgaros, había luchado en las batallas de Stara Zagora y Shipka y tenía un sinfín de historias sobre aquellos días heroicos, pero nunca nos había contado la historia del dueño de la cervecería, el ingeniero checo Jiří Prošek, que era en realidad el propietario de la fábrica de cerveza que había detrás. De hecho, la historia merecía la pena. Comenzó con el nacimiento de Jiří Prošek, que vino al mundo blanco en un pueblo cercano a Praga a mediados del siglo pasado y, como la mayoría de los pobres del ancho mundo, pasó no sólo por la Facultad Técnica de Praga, sino también, paralelamente, por la gran universidad de la vida. Cuando terminó sus estudios, Prošek llegó a Bulgaria en 1869 y fue nombrado ingeniero para la construcción del ferrocarril Baron-Hirsch de Adrianópolis a Plovdiv, y más tarde llegó incluso a ser jefe del quinto tramo de esta línea. Su cuartel general estaba en la aldea de Atmanliy, donde el joven checo entró rápidamente en contacto con los revolucionarios locales y, valiéndose de su alto cargo oficial, comenzó inmediatamente a suministrar armas y municiones a los amigos de Levski. Prošek organizó una pequeña escuela en Atmanli, creó un coro de niños, empezó a grabar canciones y costumbres populares búlgaras y enviaba regularmente despachos a varios periódicos checos sobre la situación en nuestra esclavizada patria. Más tarde, incluso conoció a Levski, y durante el Levantamiento de Abril envió en secreto informes sobre las atrocidades cometidas en Bulgaria en torno a la supresión de este gran levantamiento popular.

El ingeniero Proshek acogió con entusiasmo la declaración de la Guerra de Liberación ruso-turca. Durante uno de sus viajes oficiales a Constantinopla, en agosto de 1877, se enteró por casualidad de que la Comandancia General turca se disponía a enviar refuerzos para Suleimán Pachá, que luchaba a muerte con las tropas rusas y los voluntarios búlgaros que defendían el paso de Shipka. El checo, que comprendía claramente la importancia del resultado de los combates en los Balcanes para el curso futuro de la guerra, regresó inmediatamente a Bulgaria y, asumiendo todos los riesgos sobre su propia cabeza, ordenó retirar unos doscientos metros de vía férrea bajo su mando, declarando que había una avería en la vía que exponía a la muerte y a la destrucción a los trenes que pasaran por ella. Así, mientras duraron los "trabajos de fortificación" para restablecer la línea, Prošek retrasó los refuerzos turcos para Suleiman Pasha durante más de 24 horas. Fue durante esas mismas horas cuando el general Radetzky llegó a Shipka. Por supuesto, la inteligencia militar turca descubrió rápidamente el sabotaje de Prošek, pero disfrazado de bufón, el checo consiguió escapar de Atmanlius y cruzar el Danubio. Por esta hazaña, el ingeniero Prošek recibió del emperador ruso un sable especial y la Orden de San Alejandro en el cuello". Alejandro en el cuello", uno de los mayores honores de Rusia. Más tarde, el checo, que amaba sinceramente a Bulgaria, se alistó en el ejército ruso y combatió en sus filas, y tras la Guerra de Liberación se instaló definitivamente en Sofía. Nunca regresó a Bohemia, declarando a Bulgaria su segunda patria. Al principio, Jiří Prošek trabajó como ingeniero en la construcción de la línea Sofía - Varna, y más tarde, junto con su hermano, abrió la fábrica de cerveza Prošek, famosa entre los ciudadanos de Sofía, junto con la cervecería donde escuché su historia.

En algún momento, hacia mediados de la década de 1930, la cervecería Proshek's dejó de existir y fue sustituida por los dos grandes edificios cooperativos que siguen en pie hoy en día, pero no importa cuántas veces pase por San Stefano, siempre recuerdo con nostalgia aquella hermosa cervecería con su jardín y sus tilos. Allí bebía de niño la limonada dulce y barata y pensaba que la vida era muy, muy bonita...